I am not a plumber and am myself looking for help but I work in IT so hopefully I may be able to help with your question.
I personally have Honeywell Evohome, primarily because the temp throughout the house varies so much and the manual TRV's were the poor quality ones so either buy new heads for say £25 or the smart ones for £50, no idea why, my inner geek probably went for evohome.
However unless you want multiroom it is overkill and certainly not cheap, for the controller and two relays (heating/ hot water) it is around £250.
IMO Hive is one of the better options for easy retrofit as it uses the standard base plate and still gives you the manual control but also the app/ IFTTT/ Alexa integration, I installed one in my parents house, other than removing the wiring for the old stat it was a 15 minute job.
Important thing and hopefully this does not come across as condescending but it is the programmer/ timer that sends the signal to the boiler to turn on/off, with Hive that is replaced by a single unit (programmer + stat in one) with a wireless relay in the place of the programmer.
You would not be able to remove that element unless you done some strange wiring and it would never be worth it, a hive on offer can be had for about £130, black friday is coming soon that is a good time if nothing appears before.
As I say I am not a plumber nor an electrician but having a number of issues with my evohome I have learnt a bit about the wiring for my normal (non/combi) boiler and associated pump and valve and happy to help with any questions.