My understanding was that UFH operates at around 40 degrees whilst radiators at 70 degrees, are we saying that the return loses 30 degrees? that seems a rather large loss.
My concern is also that if I were to just run the UFH in isolation then I would still need to add cold water to reduce it from the 70 degrees which sounds like a waste of money.
A boiler can run at virtually any temperature between 40C and 80C. The power output from a boiler is proportional to the temperature differential between flow and return. So a boiler running at 40C/30C will give the same output as one running at 80C/70C. Though, having said that, condensing boilers are more efficient when the return temperature is below 55C, so the output will actually be slightly higher in the first case.
Although boiler outputs are the same, radiator outputs are related to the flow, return and room temperatures. So a 1kW boiler only gives that output under specified conditions (laid down by BS EN442)' It is not like a 1kW electric heater which always gives off 1kW.
That means that you can vary the output of a radiator by varying the flow temperature. This feature is made use of in systems with weather compensation.
You could, therefore, run your entire system with flow and return temperatures the same for the radiator and underfloor systems, provided the radiators have been properly sized to take account of the lower flow and return temperatures.
You say that the rest of the house
will have radiators. So I assume they have not been installed yet. Have you purchased or calculated the size of the radiators? If not, then assuming you want to run the rads at temperatures of 60c flow and 50c return, radiators will have to be 60% oversized. So, if you need a 1kW rad you will have to install a 1.6kW rad to give the same amount of heat.
The underfloor heating can then run with a 50C flow and 40C return. This means the total drop across the boiler is 20C (60C-50C-40C). Most modern condensing boilers are quite happy running with a 20C differential.
The underfloor system will have its own regulator, e.g a mixer valve, to make sure the temperature is correct.
Also see [DLMURL="http://www.warmafloor.co.uk/knowledge-center/system-design.asp"]Underfloor heating system design[/DLMURL]