That, my friend is a thermal store.
Open vented, so as so-solar quite rightly said you can connect the uncontrolled heat source, but there is a domestic hot water heat exchanger, so you get mains pressure hot water. So the heat sources are direct, and the hot water is produced by passing mains cold through a finned copper coil. Ace. Simple.
Much more sense than an unvented cylinder, no G3 malarkey, no special qualifications. They fit these as first choice on most of continental europe because they are efficient, inherently safe and cost effective. As usual we are behind the times....but dont get me started on that.....
The heating is fed direct from the body of water, the boiler as the last most expensive heat source coming on last.
If you need any help, let me know, I design loads of these for our installers. in fact, here is an example much like yours, just scroll down the page to the case study : thermal store with boiler, wood burner, solar...
Hope this helps. (bloody customers eh! Why cant they keep of t'internet.)