The angle of the condensate pipe being wrong can't be the cause of pressure loss from the boiler,it doesn't make sense. The condensate pipe takes away waste water from the boiler,it can't re-enter the system and affect pressure.
The problem you've been having exhibits all the signs of a failed or weakly charged expansion vessel,maybe now that the weather has improved and the demand on the system has eased,the problem has disappeared. All it would take to confirm this is a pressure check on the vessel,it takes 30 seconds,and should have been one of the first things to be checked.
Good that it's working now however,hope it stays that way.